Wikiqısebend vaten:Bot/Waştış

Wikiqısebend ra
Xıl de be pusula Xıl de cıgeyrayışi

Standard[bıvurne]

@Mirzali u Balyozxane:

Navên beşan
  • "Fiil" an "Wextqıse" ? = wextqıse (fiil tirkî ye)
  • "Varyanti" an "Varyant" ? = varyant (yekjimar), varyanti (pircar), varyantê (lêzêdekirina izafe)
  • "Açarnayışi" an "Açarnayış" ? = açarnayış (yekjimar), açarnayışi (pircar), açarnayışê (lêzêdekirina izafe)
  • "Rêçe", "Etimoloci" an "Etimolociye" ? = etimolociye (-iye paşpirtikek Zazakî ye û ew jî peyvên biyanî li Zazakî diguncîne.)
  • ...

Di nav gotaran de hemû tên bikaranîn...--Ghybu (mesac) 18:36, 18 Çele 2021 (+03)

@Mirzali: Bawer dikim te xelet fêmkiriye. Birêz Ghybu dibêje em ê kîjan bi kar bînin. Qasî ku min ji guhartinên te dîtin tu Wextqıse (lêker), Wendış (Bilêvkirin) û Etimolociye bi kar tînî loma ez jî bi botê wan sererast dikim dikim--Balyozxane (mesac) 18:53, 18 Çele 2021 (+03)
Yên din (Açarnayışi û Varyanti) divê çi bin? --Balyozxane (mesac) 18:54, 18 Çele 2021 (+03)
@Ghybu: Wendış û nuştış çi ye?--Balyozxane (mesac) 19:16, 18 Çele 2021 (+03)
@Balyozxane: [1]--Ghybu (mesac) 19:19, 18 Çele 2021 (+03)
@Balyozxane: Mînak: Açarnayışi be İngılızki (Açarnayışê be İngılızki xelet e) Ji ber vê yekê min ew guherand, lê we ew dîsa vegerand. -- Mirzali (mesac) 19:22, 18 Çele 2021 (+03)
@Balyozxane: Wendış û nuştış = bilêvkirin û nivîsîn (Ji ber IPA û Hece) -- Mirzali (mesac) 19:27, 18 Çele 2021 (+03)
Bi ya min tenê "Wendış" bes e.--Ghybu (mesac) 19:29, 18 Çele 2021 (+03)
@Mirzali: Haya min jê heye, ez ê dûre disa bikim "Açarnayışi". Bi min jî "Wendış" bes e. --Balyozxane (mesac) 19:30, 18 Çele 2021 (+03)
@Ghybu u Balyozxane: Yes check.svg Baş e wusa be! ;-)
  • @Mirzali: Neri = Masculine û Maki/Mayi = feminine e min ew fêm kir lê Nerimaki [2] çi ye? --Balyozxane (mesac) 19:40, 18 Çele 2021 (+03)
    • @Balyozxane: nêri = masculine, mayi = feminine (varyanti: maki an mayki). Bi her awayî peyvek pûç wekî "nerimaki" tune. Dîsa bêhemdîtiya hevalê meyê naskirî ye. -- Mirzali (mesac) 19:53, 18 Çele 2021 (+03)
  • "Zıd-mena" or "Duş-mane"?
  • "Zıwananê binan de" or "Açarnayış", "Açarnayışi"
--Balyozxane (mesac) 01:06, 19 Çele 2021 (+03)


Embazêno, ez vanan ke taê qısan de ma qısay xo (xebera xo) jû kerime.

  • zıdmaena ki bena duşmena ki
  • zıwananê binan de mınasıbêrio, çûnke çarnayış yeno menay tercumey. açarnayış mı ki verênde gırweynaêne, labelê raşt niyo.
  • elaqedar

Thanks al lot for your contributions. --Asmen (mesac) 23:49, 19 Çele 2021 (+03)

Namefiil[bıvurne]

@Balyozxane: Lêkerên hevedudanî ne: nav + lêker...--Ghybu (mesac) 18:40, 20 Çele 2021 (+03)
@Balyozxane: Bi min beşên wan bike "Wextqıse" (lêker) û kategoriya "Kategori:Namefiil be Zazaki" lê zêde bike (bi vî awayî winda nabin). Paşê bi navekî din tên sererast kirin...--Ghybu (mesac) 18:48, 20 Çele 2021 (+03)
Kategori:Namefiil (hemû bi zazakî ne) --> Kategori:Namefiil be Zazaki--Ghybu (mesac) 18:57, 20 Çele 2021 (+03)
@Ghybu: Ez dibêm niha em tevlihev nekin, bila wek [3] wisa bin, dûre em biryarek bidin hêsantir be, ne wisa?--Balyozxane (mesac) 19:06, 20 Çele 2021 (+03)

Şablon:Antene[bıvurne]

@Mirzali: Şablonên jêr bi botê ve di nav gotaran de werin rakirin? Min yên din rakir...

@Balyozxane: --Ghybu (mesac) 19:13, 12 Sıbate 2021 (+03)

@Ghybu: Ez difikirim ku ev şablon pir çewt in. Ya ku hûn têxin kategoriyê rasttir e. Ji ber vê yekê, ez difikirim ku di rakirina wan de pirsgirêkek tune. Spas. -- Mirzali (mesac) 21:38, 12 Sıbate 2021 (+03)
@Mirzali: Mixabin, di nav heceyan de jî pirr pirsgirêk hene. Kontrolkirina wana jî pêwîst e...--Ghybu (mesac) 21:46, 12 Sıbate 2021 (+03)
Min ew şablon ji rûpelan rakirin.--Balyozxane (mesac) 16:45, 13 Sıbate 2021 (+03)