Karber vaten:Umut Akkoç
Mewzu ake
|
-- Mirzali (mesac) 05:23, 19 Çele 2021 (+03)
- Weş u war be bıra giyan. Umut Akkoç (mesac) 13:52, 19 Çele 2021 (+03)
Rıstımê wextqısan
[bıvurne]- -Ø- [Nullelement]: ameyene, biyayene (abiyene), dayene
- -d-: ardene, berdene, kendene, kerdene (akerdene), mardene (amardene), mendene, merdene, wendene, werdene
- -t-: antene, gırewtene, kewtene, kırıştene, vıstene
- -ıt-: elawıtene, esterıtene, kınıtene, şıkıtene, şımıtene
- -a-: asayene, çerayene, geyrayene, gınayene, zanayene
- -na-: aşanayene, bırnayene (abırnayene), afernayene, afinayene, xerrepnayene
- -iya-: anciyayene, şıkiyayene, xerrepiyayene
- -i-: vurriyene, xebetiyene
- -niya-: aşaniyayene
- -ni-: ...
-- Mirzali (mesac) 20:15, 23 Çele 2021 (+03)
@Mirzali wowwwwwww, thank you very much bro. Umut Akkoç (mesac) 20:17, 23 Çele 2021 (+03)
Vıraştena şabloni
[bıvurne]Zazaki de zemanan ra gore hirê kokê wextqısan este:
- 1. koka wextê nıkay: -n- ya zi -en-
- 2. koka wextê veri: -Ø-, -d-, -t-, -ıt-, -a-, -na-, -iya-, [-i-], -niya- [-ni-]
- 3. koka modusê waştene : [bı-] + [ar|ber|ker|şêr] (|switch: - [koka wextê veri + peybendê mesderi] = koka wextqısey)
Verbendê modusi û peybendê kesan bestiyenê nê kokan ra.
Şema
[bıvurne]1. Wextê nıkay
- {{{1}}} > n
- {{{2}}} > en
2. Wextê veri
- {{{3}}} > Ø (veng/thal)
- {{{4}}} > d
- {{{5}}} > t
- {{{6}}} > ıt
- {{{7}}} > a
- {{{8}}} > na
- {{{9}}} > iya
- {{{10}}} > i
- {{{11}}} > niya
- {{{12}}} > ni
3. Modusê waştene
- bı- {{{13}}} > [ar|ber|ker|şêr] uêb. (|switch)
Nımune
[bıvurne]- kerdene [ken-, kerd-, bıker-]
Wextê nıkay: {{{2}}} > en
- ez k{{{en}}}an
- tı k{{{en}}}ay / k{{{en}}}ê
- o k{{{en}}}o
- a k{{{en}}}a
- ma k{{{en}}}ime
- şıma k{{{en}}}ê
- ê k{{{en}}}ê
Wextê veri: {{{4}}} > d
- (to) ez ker{{{d}}}an
- (mı) tı ker{{{d}}}ay / ker{{{d}}}ê
- (ae) o ker{{{d}}}}o
- (ey) a ker{{{d}}}}a
- (şıma) ma ker{{{d}}}ime
- (ma) şıma ker{{{d}}}ê
- (inan) ê ker{{{d}}}ê
Modusê waştene: {{{13}}} > ker
- ez bı{{{ker}}}in
- tı bı{{{ker}}}ê
- o bı{{{ker}}}o
- a bı{{{ker}}}o
- ma bı{{{ker}}}ime
- şıma bı{{{ker}}}ê
- ê bı{{{ker}}}ê
-- Mirzali (mesac) 05:07, 24 Çele 2021 (+03)
Seba şablonan
[bıvurne]@Mirzali: Ez hewna gereke ninan vırazi:
Sorted by phonetic and flection sytematic and transitive/intransitive:
1. -end, -aneno: wendene (w-), mendene (m-)
Example: with the steme "w" we can twist:
mı w-end, ez w-anenan. This is the phonetic systematic to reach to our goal.
2. -rd a, -no a:akerdene (ke- a)
4. -ırewt, -êno: gırewtene (g-)
5. -t, -no: kewtene (kew-)
6. vıstene (fin-), amaene (ê-, ye-) (we must create a own table for it)
10. -i a, -eno a: abiyene (b- a)
11. -a, -ano: daene (d-)
13. -a a, -eno a: afinaene (fin- a) Umut Akkoç (mesac) 20:40, 23 Çele 2021 (+03)
- 14. -şt, -zeno: vıraştene (vıra-), waştene (wa-), veştene (ve-)
- 15. -şt, -seno: nuştene (nu-), reştene (re-) Umut Akkoç (mesac) 21:12, 23 Çele 2021 (+03)
- 16. -t, -no-, -co: vatene (va-)
- Example: vat, vano, vaco. Umut Akkoç (mesac) 21:21, 23 Çele 2021 (+03)
- Tı zi weş be bıra! Nê şablonan ke vırazê, zaf rınd beno. -- Mirzali (mesac) 23:00, 23 Çele 2021 (+03)
Ez do meşte hemıne tıya vırazi bıra giyan:
https://diq.m.wiktionary.org/wiki/Karber:Umut_Akko%C3%A7/Antena_f%C3%AAlan
Tı zi zehf weş be seba her çiy. Umut Akkoç (mesac) 23:37, 23 Çele 2021 (+03)