Modul vaten:dara kategoriyan/ferhengekkatbike/dayi
Silav @Mirzali: Vê modulê jî wergerîne, jkx. Pirsek "Lîsteya ferhengan" bi zazakî dê çi be? Ez ê di demekî nêz de dest bi bikaranîna vê modulê bikim--Balyozxane (mesac) 17:09, 17 Çele 2021 (+03)
- Silav @Balyozxane:! Ez difikirim ku pêdivî ye ku dane bi Zazakî bin. Wek zıwankatbike û Modul:dara kategoriyan/ferhengekkatbike/dayi. -- Mirzali (mesac) 00:53, 18 Çele 2021 (+03)
- @Mirzali: Erê, te zazakiyen wan binivîse heke pirsgirêkek derkeve ez ê rast bikim. Çawa dixwazî wergerîne. --Balyozxane (mesac) 00:56, 18 Çele 2021 (+03)
- @Mirzali: Herwiha "dara kategoriyan" çi ye? --Balyozxane (mesac) 01:05, 18 Çele 2021 (+03)
- @Mirzali: Erê, te zazakiyen wan binivîse heke pirsgirêkek derkeve ez ê rast bikim. Çawa dixwazî wergerîne. --Balyozxane (mesac) 00:56, 18 Çele 2021 (+03)
- Baş e, ka em wiya bikin. Ku ez wê dibînim, ez wê vedigirim. Hûn dikarin wê jî rast bikin. Van wergerandinên dirêj gelek wext digirin ji ber ku ez pir caran neçar dimînim ku li ferhengê mêze bikim. Lêbelê, bêtir peyvên Zazakî hene ku ez hewce dikim rast bikim. Gelek xebata me heye. Ez ji we (Balyozxane) û Ghybu ji bo alîkariya we spas dikim. Ez xuya dikim ku mirovek dijwar e ku ez pê re li hev dikim, wan bi salan min wusa nîşan dan. Lêbelê, pirsgirêka min qet kesane nebû. Ya ku ez dixwazim ev e ku ev ziman rast, bêyî ji hêmanên biyanî, bê nivîsandin. P.S. dara kategoriyan = tree of categories (We ew ji ku girt, ez jî nizanim.) -- Mirzali (mesac) 01:27, 18 Çele 2021 (+03)
- Spas xweş. Hin heval ji bo nivîsîna bi "alfabeya tirkî" aciz dibin lê ew ne xema min e, bila zazakî geş bibe, bo min bes e :) dara kategoriyan bi zazakî çi ye? Ne îngilîzî yaw :D her wiha tu hemû navên modulan bar bike "dara kategoriyan" bi zazakî --Balyozxane (mesac) 01:41, 18 Çele 2021 (+03)
- @Mirzali: Niha pir wextê min nîne xeletî rast bikim lê ez ê berî ku razim werim rast bikim. Tenê tê rast bike bes e. --Balyozxane (mesac) 01:46, 18 Çele 2021 (+03)
- @Balyozxane: Ev pirsgirêka alfabeyê bi salan bû mijara nîqaşa me. Ez ne tenê rayedar im ku di vê mijarê de biryarê dide. Divê ez jî pêbend bim. Gelek hevalên me her tişt xelet fêr bûne an jî hewl didin ku bi zaravayê xwe binivîsin. Van zehmetiyan hemî ji nebûna zimanek standard derdikevin. -- Mirzali (mesac) 02:05, 18 Çele 2021 (+03)
- Di Zazakî de, ku dara kategoriyan ye, heman tişt e. Ango dar + -a ... kategori + -y- + -an = dara kategoriyan. -- Mirzali (mesac) 02:18, 18 Çele 2021 (+03)
- @Mirzali: Niha pir wextê min nîne xeletî rast bikim lê ez ê berî ku razim werim rast bikim. Tenê tê rast bike bes e. --Balyozxane (mesac) 01:46, 18 Çele 2021 (+03)
- Spas xweş. Hin heval ji bo nivîsîna bi "alfabeya tirkî" aciz dibin lê ew ne xema min e, bila zazakî geş bibe, bo min bes e :) dara kategoriyan bi zazakî çi ye? Ne îngilîzî yaw :D her wiha tu hemû navên modulan bar bike "dara kategoriyan" bi zazakî --Balyozxane (mesac) 01:41, 18 Çele 2021 (+03)
- Baş e, ka em wiya bikin. Ku ez wê dibînim, ez wê vedigirim. Hûn dikarin wê jî rast bikin. Van wergerandinên dirêj gelek wext digirin ji ber ku ez pir caran neçar dimînim ku li ferhengê mêze bikim. Lêbelê, bêtir peyvên Zazakî hene ku ez hewce dikim rast bikim. Gelek xebata me heye. Ez ji we (Balyozxane) û Ghybu ji bo alîkariya we spas dikim. Ez xuya dikim ku mirovek dijwar e ku ez pê re li hev dikim, wan bi salan min wusa nîşan dan. Lêbelê, pirsgirêka min qet kesane nebû. Ya ku ez dixwazim ev e ku ev ziman rast, bêyî ji hêmanên biyanî, bê nivîsandin. P.S. dara kategoriyan = tree of categories (We ew ji ku girt, ez jî nizanim.) -- Mirzali (mesac) 01:27, 18 Çele 2021 (+03)