- Proto-Hindo-Ewropaki ra *eis- ("to rush, impel, unleash, release")
- Proto-Aryaki ra *fra- ("") + *aiš- ("to set in motion")
- Ewıstki: fraiš ("to speed forward"), aiš- ("to set in motion"), aišma- ("anger")
- Farskiyo Kehen: frāiš- ("rıştene")
- Partki: fryštg ("messenger")
- Pehlewki: plyst'tn /frēštādan/ ("rıştene"), plystk /frēstag/ ("meleket")
- Soğdki: pryš- ("rıştene")
- Farski: firīštah ("meleket, mesenger")
- (Zazaki: rištana / riš- ) Alfabeyê Ariki
- Sanskritki: eš- ("to set in motion")
- Yunanki: hieros ("mubarek")
- Latinki: īra ("anger")
- İngılızki: iron ("asın")
- Çıme: Cheung p.159, Watkins p.22] Etymonline
|