qehwa

Zazaki

Wendış

• AŞF: [ʿqɛhwɑ]
• Hece: qeh·wa

Name

nûkê qehwayê sûrkerdeyi

qehwa (çiyê şımıtışi)

qehwa m

1. Mena? (bıvurne) (çiyê şımıtışi)

Varyanti

• qewa m

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Inabaknon: kapi
• Abazaki: ко́фе (abq) (kófe)
• Abxazki: акаҳуа (ab) (āḳāh°̍ā)
• Adıgeki: коф (ady) (kof)
• Afarki: buun (aa), buna (aa)
• Afrikanski: koffie (af)
• Ahtnaki: guuxi, guuxe'
• Alabamaki: kafi (akz)
• Arnawudki: kafe (sq) m
• Almankiyê Pensilvanya: Kaffi (pdc)
• Almanki: Kaffee (de) n

  Franskiyê Merkezi: Kaffe (ksh)

• Amharki: ቡና (am) (buna)
• Amuzgo:

  Guerrero Amuzgo: kajwê

  San Pedro Amuzgos Amuzgo: café

• Apaçiki:

  Jicarilla: gaʼée

  Apaçikiyê Rocawani: tudiłhiłi

• Aragonki: café (an) n
• Eramki:

  Suryanki: ܩܗܘܐ‎ (syc) n

• Arapaho: woo'teenoowu' (arp)
• Arumınki: cafe (roa-rup) n
• Asamki: কফি (as) (kophi)
• Asturyaski: café (ast) n
• Avarki: къагьва (av) (q̇̄ahwa), кофе (av) (kofe)
• Azerki: qəhvə (az)
• Bade: sāyín, sāyì
• Bambaraki: kafe (bm)
• Baski: kafe (eu)
• Başqırdki: кофе (ba) (kofe), Şablon:W-
• Batski: ყავ (q̇av)
• Bavyeraki: Kafää (bar)
• Belaruski: ка́ва (be) m (káva)
• Belucki: کاوہ‎ (bal) (káwa), قہوہ‎ (bal) (qahwa)
• Bengalki: কফি (bn) (kôphi)
• Biloxi: kafi
• Bikolkiyê Merkezi: kape (bcl)
• Bislamaki: kofi (bi), kofe (bi)
• Bole: shayì
• Bretonki: kafe (br) n
• Brunei Malay: kupi
• Bukusu: eemwaani
• Bulğarki: кафе́ (bg) nt (kafé)
• Mayanmarki: ကော်ဖီ (my) (kauhpi)
• Buryatki: кофе (bxr) (kofje)
• Dzongxaki: ཀཱ་ཕི། (dz) (kā phi)
• Çortiki: kahwe
• Çamorroki: café (ch)
• Çeçenki: къахьо (ce) (q̇aḥo), кофе (ce) (kofe)
• Çeki: káva (cs) m
• Çeroğki: ᎧᏫ (chr) (kawi)
• Şayenki: mo'ôhtávêhohpe (chy)
• Çewaki: kofi (ny)
• Chinantec:

  Lealao Chinantec: café

  Ozumacín Chinantec:

• Çinki:

  Kantonki: 咖啡 (yue) (gaa³ fe¹)

  Dunğanki: кофе (kofi͡ə)

  Hakaki: 咖啡 (hak) (kâ-pî, kà-pî)

  Mandarinki: 咖啡 (zh) (kāfēi)

  Minkiyê Rocvetışi: 咖啡 (cdo) (gă-pĭ)

  Minkiyê Veroci: 咖啡 (zh-min-nan) (ka-pi)

  Wuki: 咖啡 (wuu)

• Chol: cajpe'
• Chuj: kapeh
• Çuwaşki: кофе (cv) (kofe)
• Dakota: mni k’ata (dak), pežuta sapa (dak)
• Danki:
• Dargwa: кофе (dar) (kofe)
• Maldiwki: ގަހުވަ‎ (dv) (gahuva), ކޮފީ‎ (dv) (kofī)
• Elfedalki: kaffi nt
• Alemanki: Kàffe (als)
• Emilian: cafa (eml)
• Endonezki: kopi (id)
• Erebki: قَهْوَة‎ (ar) m (qahwa)

  Erebkiyê Mısıri: قَهْوَة‎ (arz) m (ʾahwa)

  Erebkiyê Xelici: قهوة‎ (gəhwə), گهوة‎ (gəhwə)

  Erebkiyê Hicazi: قَهْوَة‎ m (gahwa)

  Erebkiyê Merakeşi: قهوة‎ (ary) m (qahwa)

  Sudanese Arabic: جبنة‎ (jabana)

• Ermenki: սուրճ (hy) (surč), կոֆե (hy) (kofe)
• Erzyanki: кофе (myv) (kofe)
• Esperanto: kafo (eo)
• Estonki: kohv (et)
• Evenkki: кофе (kofe)
• Ekstremadurki: café (ext) n, sidru (ext) n
• Fang (Bantu): kofe (fan)
• Farski: قهوه‎ (fa) (qahve)
• Faroeki: kaffi (fo) nt
• Ficiki: kofe (fj), kofi (fj)
• Finki: kahvi (fi)
• Flamankiyê Rocawani: kaffie (vls), kafje (vls)
• Fox: kâhpîhi, mahkatêwâpowi
• Fransızki: café (fr) n
• Frizki:

  Frizkiyê Zımeyi: koafje (frr)

  Saterfrizki: Kafe (stq)

  Frizkiyê Rocawani: kofje (fy) n ya zi m

• Furlanki: cafè (fur) n
• Fulaniki: kofi (ff)
• East Futuna: kafe (fud)
• Gelki: cofaidh (gd) n ya zi m
• Galibi Carib: kàpe (car)
• Galiçyaki: café (gl) n
• Gallurese: gaffè n
• Guajajára: kape
• Guceratki: કૉફી (gu) (kɔphī), કહવા (gu) (kahvā)
• Gurciki: ყავა (ka) (q̇ava)
• Guaraniki: café (gn), yaku (gn)
• Haitiki: kafe (ht)
• Hawaiki: kope (haw)
• Hausaki: kofi (ha), kafe (ha)
• Hereroki: ozo-mbonde (hz)
• Hindki: क़हवा (hi) n (qahvā), कोफ़ी (hi) m (kofī), काफ़ी (hi) m (kāfī), कॉफ़ी (hi) m (kŏfī), कहवा (hi) n (kahvā), काफी (hi) m (kāphī)
• Hinukh:
• Hiligaynonki: kape (hil)
• Green Hmong: kas fes (hnj)
• Hmongki: kas fes
• Holandki: koffie (nl) n
• Huehuetla Tepehua: capen
• Hunsriki: Kaffi (hrx) n
• Isthmus Mixe: cajueey
• İbranki: קָפֶה‎ (he) n (qafé)
• İdoki: kafeo (io)
• İlokanoki: kape (ilo)
• İngılızki: coffee (en)
• İnguşki: кофи (inh) (kofi)
• İnterlingua: caffe (ia)
• İnuwitki: ᑳᐱ (iu) (kaapi)
• İnyupiki: kuukpiaq (ik), kuuppiaq (ik), kaapi (ik), kaavi (ik)
• İrlandki: caife (ga) n
• İtalyanki: caffè (it) n
• İslandki: kaffi (is) nt
• Japonki: コーヒー (ja) (kōhī), 珈琲 (ja) (kōhī), カフェ (ja) (kafe)
• Cawki: kopi (jv)
• K'iche': kapeh (quc)
• Berberki: taɣlust (kab), lqahwa (kab)
• Kadiwéu: gaafi
• Gronlandki: kaffi (kl)
• Xalmıqki: кофе (xal) (kofe)
• Kannadaki: ಕಾಫಿ (kn) (kāphi)
• Kansa: mokáⁿ sábe
• Kapampanganki: kapi (pam)
• Kaboverdeki: kafé (kea)
• Qereçay-Balqarki: кофе (krc)
• Qerayki: къахъфэ
• Kaşubki: kawa (csb) m
• Katalanki: cafè (ca) n
• Keçuwaki: kaphiy (qu)

  Keçuwaki: cafï (qu)

• Qırğızki: кофе (ky) (kofe), каба (ky) (kaba)
• Kongoki: káfé (kg)
• Seylanki: කෝපි (si) (kōpi)
• Rwandaki: ikawa (rw); akawa (rw), agahawa (rw)
• Samiki:

  Samikiyê Zımeyi: gáffe (se), káffe (se)

• Gilbertese: koobe (gil)
• Komi-Zıryanki: кофе (kofe)
• Konkanki: कापि (kok) (kāpi)
• Koreki: 커피 (ko) (keopi)
• Korniki: koffi (kw) n
• Korsikaki: caffè (co) n
• Kreyolkiyê Luwizyana: kafe (lou)
• Plains Cree: ᐱᐦᑲᐦᒉᐋᐧᐳᐢ (crk) (pihkahcewâpos)
• Quapaw: ma-kaⁿ sha
• Qumıqki: къагьва (kum) (qahwa)
• Kuna: kabi
• Kwanyamaki: okofi (kj)
• Ladinki: cafè (lld) n
• Ladino: kavé (lad)
• Lak: ккупи (lbe) (k:upi)
• Lakota: pejula sapa (lkt)
• Latinki: cafaea (la) m, cafaeum (la) nt, cafea (la) m, cafeum (la) nt, coffaea (la) m, coffaeum (la) nt, coffea (la) m, coffeum (la) nt
• Letonki: kafija (lv) m
• Laoki: ກາເຟ (lo) (kā fē)
• Lezgiki: кофе (lez) (kofe), къагьве (lez) (q̄ahve)
• Linğalaki: kawa (ln)
• Liguryaki: caffè (lij) n, cafè (lij) n
• Limburgki: koffie (li) n
• Litwanki: kava (lt) m
• Lombardki: café (lmo) n, cafè (lmo) n
• Lozi: kofi (loz)
• Luba-Kasai: kàfê (lua) 12 ya zi 13
• Lûki: ᦆᦱᧈᦵᦝᧀᧈ (xaa¹foey¹)
• Luğandaki: emwaanyi (lg), kaawa (lg)
• Luksemburgki: Kaffi (lb) n
• Mokenki: kafè n
• Machiguenga: kaju
• Mandanoki: kahawa
• Maia: kopi
• Makedonki: кафе (mk) nt (kafe)
• Malağaşki: kafe (mg)
• Malayalamki: കാപ്പി (ml) (kāppi)
• Malayki: kopi (ms), kahwa (ms), kawa (ms)
• Maltaki: kafè (mt) n
• Menki: caffee (gv)
• Maoriki: kawhe (mi)
• Maranawki: kahawa
• Meratki: काफी (mr) n (kāphī)
• :
• Marşalki: ko̧pe (mh)
• Yucatec Maya: káapej
• Chiquihuitlán Mazatec:
• Macarki: kávé (hu)
• Mirandki: café (mwl) n
• Mokşaki: кофе (mdf) (kofe)
• Moğolki:

  Kırilki: кофе (mn) (kofe)

  Moğolki: ᠺᠣᠹᠧ (mn) (gofē)

• Movima: ka꞉pe
• Musey: kàffēnā
• Nahuatlki: cafentzin (nah), cafēn (nah)

  Mecayapan Nahuatl: capej

• Napolitanki: cafè (nap) n
• Navahoki: gohwééh (nv), ahwééh (nv)
• Ndongaki: okoofi (ng)
• Almankiyo Nızm: Kaffee (nds) n

  Flemenkiyo Nızm: koffie (nds), kovvie (nds),

  Flemenkiyo Nızm: kofje (nds)

• Nepalki: कफी (ne) (kaphī)
• Ngizim: shāyì
• Niuean: kofe (niu)
• Nogai: кофе (nog) (kofe)
• Normanki: café (nrm) n
• Norwecki:

  Norwecki: kaffe (no)

  Norwecki: kaffi (no)

• Nyole (Uganda): kaawa
• Ocibweki: makade-mashkikiwaaboo (oj), gaapii (oj)
• Oksitanki: cafè (oc) n
• Oriyaki: କଫୀ (or) (kôphī)
• Oromki: buna (om)
• Oseycki: mąhkása (osa)
• Osetki: къофи (os) (k’ofi), хъауа (os) (qawa)
• Usmanıcki: قهوه‎ (ota) (ḳahve)
• Mezquital Otomi: 'bodehe, 'bothe
• Uyğurki: قەھۋە‎ (ug) (qehwe)
• Uzbeki: qahva (uz), kofe (uz)
• Paliki: kāphī (pi) m
• Pangasinanki: kape (pag)
• Papyamentoki: kòfi (pap)
• Parakanã: kape
• Peştunki: قهوه‎ (ps) m (qahwa), کاوه‎ (ps) m (kāwá), کافي‎ (ps) n (kāfí)
• Piyemontki: cafè (pms) n
• Almankiyê Menonidano Nızm: Koffe (nds) n
• Polonki: kawa (pl) m
• Popoluca:

  Highland Popoluca: capel

  Oluta Popoluca: cafe't

  Sayula Popoluca: café

• Portekizki: café (pt) n
• Western Panjabi: قہوہ‎ (pnb) n, کافی‎ (pnb) m
• Pencabki: ਕਾਫ਼ੀ (pa) m (kāfī),
• Purepecha: kafe
• Qazaxki: кофе (kk) (kofe)
• Qıbtki: ⲡⲟⲛ (cop) n (pon)
• Rarotongan: kaope (rar)
• Rohingyaki: kofí (rhg)
• Romanşki: café (rm) n
• Rumenki: cafea (ro) m
• Ruski: ко́фе (ru) n ya zi nt (kófe), ка́виль (rue) n (kávylʹ)
• Samoaki: kofe (sm)
• Sangoki: kâfe (sg), kâwa (sg)
• Sanskritki: पीयूष (sa) n (pīyūṣa), काफी (sa) (kāphī)
• Santaliki: ᱠᱚᱯᱷᱤ (sat) (kôphi)
• Sardinki:

  Sardunyaki: caffei (sc) n, caffeu (sc) n

  Sardunyaki: caffei (sc) n, caffè (sc) n

  : caffè (sdc) n

• Sebwanki: kape (ceb)
• Seri: cafee (sei), xica coopol (sei)
• Sicilyaki: cafè (scn) n
• Silezki: kafej (szl) n, kafyj (szl) n
• Sındki: ڪافي‎ (sd), قهوو‎ (sd)
• Srananki: kofi (srn)
• Sırbo-Hırwatki:

  Kırilki: ка̀фа (sh) m, ка̑ва (sh) m, кахва (sh) m

  Latinki: kàfa (sh) m, kȃva (sh) m, kahva (sh) m

• İskoçki: coffee (sco)
• Slowaki: káva (sk) m
• Slowenki: káva (sl) m
• Somaliki: bun (so) n, qahwe (so)
• Sorbki:

  Sorbkiyo Cêrên: kafej (dsb) n

  Sorbkiyo Corên: kofej (hsb) n

• Sotokiyê Zımeyi: ditšhumamelômo (nso), kôfi (nso)
• Sotoki: kofi (st)
• İspanyolki: café (es) n, tinto (es) n, feca (es) n
• Swahilki: kahawa (sw)
• Swêdki: kaffe (sv) nt
• Komorki: kafe, kahawa

  Maore Comorian: buni (swb)

• Şonaki: kofi (sn)
• Tabasaran: кофе (kofe), къегьва (q̄ehva), къягьва (q̄jahva)
• Taciki: қаҳва (tg) (qahva)
• Tagalogki: kape (tl)
• Tahitiki: taofe (ty)
• Tacana: kajue
• Tamilki: காபி (ta) (kāpi)
• Central Tarahumara: cajé
• Şelhki: l-qhwa (shi)
• Tausugki: kahawa
• Northern Thai: ᨠᩣᨼᩯ (nod)
• Tayki: กาแฟ (th)
• Teluguki: కాఫీ (te) (kāphī)
• Tenharim: kag̃wi
• Tepeuxila Cuicatec:
• Tatarkiyê Qırımi: qave (crh)
• Tatarki: каһвә (tt) (qahwä)
• Tetumki: kafé (tet)
• Tigrinyaki: ቡን (ti) (bun)
• Tırki: kahve (tr), konur (tr)
• Tırkmenki: kofe (tk)
• Tibetki: ཁོ་ཕི (bo) (kho phi), ཁ་ཕེ (bo) (kha phe), ཇ་ཀོབ་པི (bo) (ja kob pi), འཚིག་ཇ (bo) ('tshig ja)
• Tokpisinki: kopi (tpi)
• Highland Totonac: capij
• Papantla Totonac: café, capé
• Totontepec Mixe: café
• Tuscarora: káhwih
• Tuvaluan: kofe (tvl)
• Tuvaki: кофе (tyv) (kofe)
• Tzeltal: cahpel
• Tzotzil: kajve
• Udmurtki: кофе (udm) (kofe)
• Urduki: قہوہ‎ (ur) n (qahva), کوفی‎ (ur) m (kofī), کافی‎ (ur) m (kāfī)
• Ukraynki: ка́ва (uk) m (káva)
• Venediki: cafè (vec) n
• Vepski: kofe (vep)
• Vietnamki: cà phê (vi)
• Volapuk: kaf (vo)
• Voroki: kohv (fiu-vro)
• Wallisian: kafē (wls)
• Walonki: cafè (wa) n
• Wanga: ikaawa
• Warayki: kape (war)
• Welizki: coffi (cy) n
• Wolofki: kafe (wo)
• Xakaski: кофе (kjh) (kofe)
• Kmerki: កាហ្វេ (km) (kahvé)
• Xosaki: ikofu (xh)
• Yaqutki: кофе (sah) (kofe)
• Yidişki: קאַווע‎ (yi) m (kave)
• Yorubaki: ohun mímu (yo), kofi (yo), kọfi (yo)
• Yupiki: kuuvviaq (esu)
• Zapotec:

  Sierra de Juárez Zapotec: café

  Yatzachi Zapotec: cafe

  Zoogocho Zapotec: café

• Yunanki: καφές (el) n (kafés)
• Asunción Mixtepec Zapotec: café
• Zelandki: koffie (zea)
• Çongki: gahfeih (za), gyahfeih (za)
• Zoque:

  Copainalá Zoque: cajwe

  Rayón Zoque: kajwel

• Zuluki: ikhofi (zu)