kartole

Zazaki

Wendış

AŞF: [kˈɑrˈtolə]
Hece: kar·to·le
Veng (file)

Name

kartole m

Kartole yew sewzeyo. O yew nebato qıckeko ke pelê cıyê gırdi estê. Qısımê kartolano ke merdım weno, o yew gılorıko ke bınê erdi de reseno. (sewze)

Varyanti

khartole m

Çarnayış

Zıwananê binan de

Abxazki: акартош (ab) (āḳārṭoš)
Adıgeki: чӏырыкӏу (ady) (č̣ərəḳ°)
Afrikanski: aartappel (af), ertappel (af)
Almanki: Kartoffel (de) m, Erdapfel (de) n (Almanyaya Veroci, İswiçre, Awıstırya), Grumbeere (de) m (Almanyaya Veroci), Erdbirne (de) m, Grundbirne (de) m, Bramburi (de) m (Awıstırya)
Alemanki: Härdöpfel (als) n, Herdapfel (als) n, artuffula (als) (Karkoforo), Grandbere (als), Guml (als), Gummle (als), Grumbeer (als), Häpärä (als), Hääbi (als), Herdäpfel (als), Herdöpfel (als), Grumpre (als), Grumpara (als), Grumbira (als), Härpfl (als), häpfäl (als), Häärdepfel (als), héerfél (als), trifflu (als), trüffulu (als)

Almankiyo Cêrên: Kantüffel (nds) m, Kartuffel (nds) m, Kartüffel (nds) m, Kortüffel (nds) m

Almankiyê Menonidano Nızm: Ieedschock (nds) m

Almankiyê Pensilvanya: Grumbeer (pdc) m

Almankiyê Rocvetışê Merkezi: Arber, Ardeppel, Ardeppl n

Franskiyê Merkezi: Ääpel (ksh) n, Grumber (ksh); Ärpel (ksh), Grompere (ksh), Schrumpern (ksh) (Eifel), Grumbeer (ksh) (Hunsrückisch), Krombier (ksh) (Koblenz), Doffel (ksh), Duffel (ksh) (Sieger), Äpel (ksh), Erdäpel (ksh) (Kölsch)

Franskiyê Reni: Grumber, Grumbeer, Kadoffl, Kardoffel
Amharki: ድንች (am) (dənč)
Aragonki: trunfa (an) m
Arğobki: ድንች (dənnəč)
Arnawudki: patate (sq), kërtollë (sq)
Arumınki: pãtatã (roa-rup) m, patatã (roa-rup), combar (roa-rup), pãpati (roa-rup), curcaci (roa-rup), cumpir (roa-rup)
Asamki: আলু (as) (alu)
Asorki: ܟܸܪܬܘܿܦܵܐ‎ (aii) n (kirtopa)
Asturyaski: pataca (ast) m
Aymarki: ch'uqi (ay)
Azerki: kartof (az)
Baski: patata (eu), lursagar (eu)
Başqırdki: бәрәңге (ba) (bäräñge), картуф (ba) (kartuf)
Bavyeraki: Eadäpfe (bar), gartufela (bar), kartufula (bar), eapfl (bar), erdepfl (bar)
Belaruski: бу́льба (be) m (búlʹba), карто́пля (be) m (kartóplja)
Bengalki: আলু (bn) (alu)
Bretonki: aval-douar (br)
Bulğarki: карто́ф (bg) m (kartóf)
Buryatki: түмһэн (bxr) (tümhen)
Cawki: kenthang (jv)
Cecuki: 지슬 (jje)
Çamikurki: ma'kona
Çeçenki: картол (ce) (kartol), картог (ce) (kartog)
Çeki: brambor (cs) n, brambora (cs) m
Çeroğki: ᏄᎾ (chr) (nuna)
Çikasawki: ahi' (cic)
Çimbırki: pataata, patát, petate
Çinki:
Cinyuki: 山藥蛋 (cjy)

Dunğanki: ёнйү (i͡onyü), йүдү (yüdü)

Ganki: 洋芋頭 (gan)

Hakaki: 馬鈴薯 (hak) (mâ-làng-sù)

Hunanki: 洋芋頭 (hsn)

Kantonki: 薯仔 (yue), 馬鈴薯 (yue)

Mandarinki: 土豆 (zh), 馬鈴薯 (zh), 洋芋 (zh)

Minkiyê Rocvetışi: 番囝薯 (cdo) (huăng-giāng-sṳ̀)

Minkiyê Veroci: 馬鈴薯 (zh-min-nan) (má-lêng-chî, má-lêng-chû), 蕳砃 (zh-min-nan) (kan-tan), 蕳砃薯 (zh-min-nan) (kan-tan-chîr)

Minkiyê Zımeyi: 馬鈴薯

Wuki: 洋山芋 (wuu)
Çinuki: wapato (chn)
Çongki: majlingzsuz (za)
Çuwaşki: ҫӗр улми (cv) (śĕr ulmi), паранка (cv) (paranka)
Danki: kartoffel (da) c
Endonezki: kentang (id)
Erebki: بَطَاطَا‎ (ar) m (baṭāṭā), بَطَاطِس‎ (ar) n (baṭāṭis)
Erebkiyê Merakeşi: بطاطا‎ (ary) m (bṭāṭa, baṭāṭa)

Erebkiyê Mısıri: بطاطس‎ (arz) m (baṭāṭis) (kolektif), بطاطسة‎ (arz) m (baṭāṭisa) (yewkeke)
Ermenki: կարտոֆիլ (hy) (kartofil)
Elfedalki: pära (ovd) m
Erzyanki: модамарь (myv) (modamarʹ)
Esperanto: terpomo (eo)
Estonki: kartul (et)
Farski:
Derki: کَچالُو‎ (fa) (kačālū)

Farskiyê İrani: سیب‌زَمینی‎ (fa) (sib-zamini)
Faroeki: epli (fo) nt, epl (fo) nt
Finki: peruna (fi), pottu (fi)
Fransızki: pomme de terre (fr) m, patate (fr) m
Frizkiyê Rocawani: ierappel (fy)
Furlanki: patate (fur) m
Galiçyaki: pataca (gl) m, patoa (gl) m, baloca (gl) m, castaña da terra (gl) m
Gelki: buntàta (gd) m
Gurciki: კარტოფილი (ka) (ḳarṭopili)
Gronlandki: naatsiiaq (kl), kartoffeli (kl), eertaasaq (kl), issuusaq (kl)
Guaraniki: yvy'a (gn)
Guceratki: બટાટો (gu) n (baṭāṭo)
Hawaiki: ʻuala kahiki (haw)
Hiligaynonki: patatas (hil)
Hindki: आलू (hi) n (ālū), आलु (hi) n (ālu)
Hmongki: qos yaj ywv (mww)
Holandki: aardappel (nl) m, pieper (nl) n, patat (nl) m
Hunsriki: Kartoffel (hrx) m, Grummbeer (hrx) m
İbranki: תַּפּוּחַ אֲדָמָה‎ (he) n (tapuákh adamá), בּוּלְבּוּס‎ (he) n (bulbus) (vılıkın)
İdoki: terpomo (io), potato (io)
İngılızki: potato (en)
İngılızkiyo Kehen de kartoli çınê biy; bala xo bıderê ke be eorþæppel (ang) ra behsê xiyari kerdêne
İngriki: maamuna (izh), maaomena (izh)
İrlandki: práta (ga) m, fata (ga) n
İskanki: pära c, potät c, pantoffel c, pantolla c
İskoçki: pitattie (sco)
İslandki: kartafla (is) m, (kemi) jarðepli (is) nt
İspanyolki: patata (es) m (İspanya), papa (es) m (Amerikaya Latine, İspanyaya Veroci û Adeyê Kanarya)
İtalyanki: patata (it) m
Japonki: じゃがいも (ja) (jagaimo), 馬鈴薯 (ja) (ばれいしょ, bareisho), ポテト (ja) (poteto)
Kaingangki: pén'ó (kgp)
Kannadaki: ಆಲೂಗಡ್ಡೆ (kn) (ālūgaḍḍe), ಬಟಾಟೆ (kn) (baṭāṭe), ಉರುಳೆಗಡ್ಡೆ (kn) (uruḷegaḍḍe)
Kaşubki: bùlwa (csb) m
Katalanki: patata (ca) m
Valensiyaki: creïlla (ca) m
Keçuwaki: papa (qu)
Kmerki: ដំឡូង (km) (dɑmloung)
Konkanki: आळूं (kok) (āḷū̃)
Koreki: 감자 (ko) (gamja), (Jeju) 지실 (ko) (jisil), 마령서(馬鈴薯) (ko) (maryeongseo)
Korniki: aval dor (kw) n, patatysen (kw) m, tetti (kw) n
Korsikaki: pomu (co) n
Kreyolkiyê Seyşelan: ponmdeter (crs)
Kurdki:
Kurmancki: petat (ku) m, kartol (ku) m, qompîr (ku) m
Laoki: ມັນຝະລັ່ງ (lo) (man fa lang)
Latgalyaki: buļbe (ltg) m
Latinki: patata (la) m
Letonki: kartupelis (lv) n, tupenis (lv) n (diyalektizm), rācenis (lv) n (diyalektizm), pampalis (lv) n (diyalektizm)
Limburgki: aerpel (li) n
Litwanki: bulvė (lt) m
Livonki: naggõrz (liv)
Lombardki: pòm da tèra (lmo) m
Luhyaki: silasi (luy)
Luksemburgki: Gromper (lb) m
Macarki: (vêşêr resmi) burgonya (hu), (vêşêr nêresmi) krumpli (hu)
Makedonki: компир (mk) n (kompir)
Malağaşki: ovy (mg)
Malayalamki: ഉരുളക്കിഴങ്ങ് (ml) (uruḷakkiḻaṅṅŭ)
Malayki: kentang (ms)
Maltaki: patata (mt) m
Maoriki: parareka (mi), taewa (mi), rīwai (mi), kāpana (mi)
Mapuçeki: poñi (arn)
Menki: praase (gv) n
Meratki: बटाटा (mr) n (baṭāṭā)
Mayanmarki: အာလူး (my) (alu:)
Mobilki: ahé
Moğolki: ᠲᠥᠮᠦᠰᠦ (mn) (tömüsü)
be Kırilki: төмс (mn) (töms)
Mokenki: ruab (mhn) m
Nahwatılki: camohtli (nah)
Navahoki: nímasii (nv)
Normanki: patate (nrm) m (Guernsey, Jersey)
Norwecki:
Bukmol: potet (no) n, jordeple (no) nt

Norweckiyo Newe: potet (nn) n ya zi m, jordeple (nn) nt
Oksitanki: trufa (oc) m, patana (oc) m
Oriyaki: ଆଳୁ (or) (aḷu)
Ocibweki: opin (oj) anim, pin (oj) anim
Oromki: dinnicha (om)
Osetki: картоф (os) (kartof)
Oseycki: tóoska (osa)
Pencabki: ਆਲੂ (pa) (ālū)
Peştunki: کچالو‎ (ps) n (kačālu), الو‎ (ps) n (alu)
Pikardki: pétote (pcd) m, peu'n tierre (pcd) m
Polonki: ziemniak (pl) n, kartofel (pl) n, pyra (pl) m (diyalektizm)
Portekizki: batata (pt) m
Qazaxki: картоп (kk) (kartop), жералма (kk) (jeralma)
Qerayki: къартоф (qartof)
Qereçay-Balqarki: гардош (krc), картоф (krc)
Qırğızki: картөшкө (ky) (kartöşkö), жералма (ky) (ceralma)
Qumıqki: картоп (kum) (kartop)
Rohingyaki: alu (rhg), aalu (rhg)
Romanşki: tartuffel (rm) n, truffel (rm) n, hardefel (rm) n, tiffel (rm) n, ardöffel (rm) n, mailinterra (rm) m
Rumenki: cartof (ro) n, barabulă (ro) m (Moldova)
Rusinki: банду́рка (rue) m (bandúrka)
Ruski: карто́фель (ru) n (kartófelʹ), карто́фелина (ru) m (kartófelina) (gıloverıko yewane), карто́шка (ru) m (kartóška) (zıwanê qıseykerdene), карто́ха (ru) m (kartóxa) (zıwanê qıseykerdena kemi)
Saniçki: sqewθ (str)
Samiki:
Samikiyê İnariyi: potás (smn)

Samikiyê Skolti: pååttaǩ (sms)

Samikiyê Zımeyi: buđeita (se), buđet (se)
Samoaki: pateta (sm)
Samogitki: bolbė (bat-smg) m
Sanskritki: आलुकम् (sa) n (ālukam)
Sındki: پٽاٽو‎ (sd) m (paṯaṯo)
Sırbo-Hırwatki:
be Kırilki: кро̀мпӣр (sh) n (Boşnaqki, Sırbki), кру̀мпӣр (sh) n (Hırwatki)

be Latinki: kròmpīr (sh) n (Boşnaqki, Sırbki), krùmpīr (sh) n (Hırwatki)
Silezki: kartofel (szl) n
Seylanki: අල (si) (ala)
Slowaki: zemiak (sk) n
Slowenki: krompir (sl) n
Sorbki:
Sorbkiyo Cêrên: kulka (dsb) m
Swabki: Bodabirra, Grombiere, Erdepfel, Aidepfl, Äbirre
Swahilki: kiazi (sw), kiazi ulaya (sw)
Swêdki: potatis (sv) c, potät (sv) c, jordäpple (sv) nt, pära (sv) c, pantoffel (sv) c, plugg (sv) c (fekê teberiyo sert)
Şelhki: [Çekuye?]tpos
Şerpki: [Çekuye?]tpos
Tagalogki: patatas (tl)
Taciki: себзаминӣ (tg) (sebzaminī)
Tamilki: உருளைக்கிழங்கு (ta) (uruḷaikkiḻaṅku)
Tatarki: бәрәңге (tt) (bäräñge)
Tatarkiyê Qırımi: qartop (crh)
Teluguki: ఆలుగడ్డ (te) (ālugaḍḍa), ఉర్లగడ్డ (te) (urlagaḍḍa), బంగాళాదుంప (te) (baṅgāḷādumpa)
Tetumki: fehuk-ropa (tet), fehuk-malae (tet), fehuk-midar (tet)
Tayki: มันฝรั่ง (th)
Tırki: patates (tr), yerelması (tr) (kemi), badadez (Qıbrıski), çisil (tr)
Tırkmenki: kartoşka (tk)
Tibetki: ཞོ་ཁོག (bo) (zho khog), ཞོག་གོག (bo) (zhog gog)
Tigrinyaki: ድንሽ (ti) (dənš)
Tongaki: pateta (to)
Ukraynki: карто́пля (uk) m (kartóplja), картопли́на (uk) m (kartoplýna) (gıloverıko yewane), бу́льба (uk) m (búlʹba), барабо́ля (uk) m (barabólja)
Usmanıcki: یر الماسی‎ (ota) (yer elması)
Urduki: آلُو‎ (ur) n
Urumki: картоп (kartop)
Uyğurki: ياڭيۇ‎ (ug) (yangyu)
Uzbeki: kartoshka (uz), yerolma (uz)
Venediki: tartùfola (vec) n, pomo de tèra (vec) n, patata (vec) m
Vietnamki: khoai tây (vi)
Volapuk: pötet (vo), (Solanum tuberosum) pötetaplan (vo)
Votki: maamuna (vot)
Walonki: crompire (wa) m, canada (wa) n, truke (wa) m, petote (wa) m, cartoxhe (wa) m
Welizki: taten (cy) m
Wımısorışki: aorpuł n
Wolofki: pombiteer (wo)
Xakaski: яблах (kjh) (yablax)
Xalmıqki: боднцг (xal) (bodntsg)
Xosaki: itapile (xh)
Yaqutki: хортуоппуй (sah) (xortuoppuy)
Yidişki: קאַרטאָפֿל‎ (yi) n ya zi m (kartofl), בולבע‎ (yi) m (bulbe)
Yoidiki: sarembʌt
Yorubaki: ọ̀dùnkún (yo)
Yunanki: πατάτα (el) m (patáta)
Yupiki: patitussaaq (esu), kantuuvvilaq (esu)
Zuluki: izambane (zu) 5 ya zi 6