bermayene

Zazaki

Wendış

• AŞF: [bɛrmɑːˈɛnə]
• Hece: ber·ma·ye·ne

Wextqıse

bermayene

1. Mena? (bıvurne)

Varyanti

• berbayene
• bermayenı

Antış

pozitif

amar		yewkek					zêde
cıns		kesê yewıne	kesê dıyıne neri	kesê dıyıne mayki	kesê hirêyıne neri	kesê hirêyıne mayki	kesê yewıne	kesê dıyıne	kesê hirêyıne
kes		ez	tı	tı	o	a	ma	şıma	ê
W E X T	Wexto nıkayêno hira	ezan bermenan	tıyê bermenê	tıyay bermenay	oyo bermeno	awa bermena	mao bermenime	şımaê bermenê	êyê bermenê
	Wexto nıkayên	ez bermenan	tı bermenê	tı bermenay	o bermeno	a bermena	ma bermenime	şıma bermenê	ê bermenê
	Subjontif	ez bıbermi	tı bıbermê	tı bıbermê	o bıbermo	a bıbermo	ma bıbermime	şıma bıbermê	ê bıbermê
	Wexto ravêrdeyo hira	ezan bermawan	tıyê bermay	tıyay bermaway	oyo berma	awa bermae	mao bermayme	şımaê bermay	êyê bermay
	Wexto ravêrde	ez bermay biyan	tı bermay biy	tı bermay biyay	o bermay bi	a bermay biye	ma bermay biyme	şıma bermay biy	ê bermay biy
	Wexto verên	ez bermawan	tı bermay	tı bermaway	o berma	a bermae	ma bermayme	şıma bermay	ê bermay
	Wexto ravêrdeyo nêdiyaye	ez bermawan	tı bermaê	tı bermaway	o bermao	a bermawa	ma bermayme	şıma bermaê	ê bermaê
	Wexto ameye	ez do bıbermi	tı do bıbermê	tı do bıbermê	o do bıbermo	a do bıbermo	ma do bıbermime	şıma do bıbermê	ê do bıbermê

negatif

amar		yewkek					zêde
cıns		kesê yewıne	kesê dıyıne neri	kesê dıyıne mayki	kesê hirêyıne neri	kesê hirêyıne mayki	kesê yewıne	kesê dıyıne	kesê hirêyıne
kes		ez	tı	tı	o	a	ma	şıma	ê
W E X T	Wexto nıkayêno hira	ez nêbermenan	tı nêbermenê	tı nêbermenay	o nêbermeno	a nêbermena	ma nêbermenime	şıma nêbermenê	ê nêbermenê
	Wexto nıkayên	ez nêbermenan	tı nêbermenê	tı nêbermenay	o nêbermeno	a nêbermena	ma nêbermenime	şıma nêbermenê	ê nêbermenê
	Subjontif	ez nêbermi	tı nêbermê	tı nêbermê	o nêbermo	a nêbermo	ma nêbermime	şıma nêbermê	ê nêbermê
	Wexto ravêrdeyo hira	ez nêbermawan	tı nêbermay	tı nêbermaway	o nêberma	a nêbermae	ma nêbermayme	şıma nêbermay	ê nêbermay
	Wexto ravêrde	ez nêbermay biyan	tı nêbermay biy	tı nêbermay biyay	o nêbermay bi	a nêbermay biye	ma nêbermay biyme	şıma nêbermay biy	ê nêbermay biy
	Wexto verên	ez nêbermawan	tı nêbermay	tı nêbermaway	o nêberma	a nêbermae	ma nêbermayme	şıma nêbermay	ê nêbermay
	Wexto ravêrdeyo nêdiyaye	ez nêbermawan	tı nêbermaê	tı nêbermaway	o nêbermao	a nêbermawa	ma nêbermayme	şıma nêbermaê	ê nêbermaê
	Wexto ameye	ez do nêbermi	tı do nêbermê	tı do nêbermê	o do nêbermo	a do nêbermo	ma do nêbermime	şıma do nêbermê	ê do nêbermê

Etimolociye

Rıstımê çekuye

Proto-Hindo-Ewropaki ra *bhrem- ("bermayene") Proto-Aryaki ra *bram- ("bermayene") Pehlewki: brām- ("bermayene") Partki: brm- ("bermayene") Hotenki: brem- ("bermayene") Central Mazahua: barm- ("bermayene") Gilaki: barm- ("bermayene") Tal: bāme- ("bermayene") Tatki: berm- ("bermayene") (Zazaki: barmāyana / barm-) Alfabeyê Ariki Latinki: fremō ("matem tepıştene") : barmen ("şıkayet kerdene, matem tepıştene") Çıme: J. Cheung, Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden 2007., Julius Pokorny's Indo-European Etymological Dictionary

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Kurmancki: girîn (ku)
• Tırki: ağlamak (tr)