asmên

Zazaki

Wendış

• AŞF: [ɑsˈmen]
• Hece: as·mên

Name

asmên

asmên n

1. Erd ra cor, hewayo ke sey quba riyê erdi pêşeno.
   • Ma pêro bınê yew asmêni de cıwiyenime.

Varyanti

• asmin n
• asiman n
• azmên n
• azmin n
• ezman n
• ezmun n

 

Etimolociye

Rıstımê çekuye

< Proto Hind-Ewropaki *ekmon ("kerra") Panamint ra ? Zazaki: āsman Alfabeyê Ariki Ewıstki: asman- ("asmên, baweriya Zerduşti de Homayê asmêni") Farskiyo Kehen: asman- ("asmên, cenet") Partki: 'sm'n- ("asmên, cenet") Pehlewki: 'sm'n- ("asmên, cenet") Soğdki: sm'n- ("asmên, cenet") Farski: āsmān ("asmên, cenet") Belaruski: āžmān ("asmên") Kurmancki: āsmān ("asmên") Goranki: āsmān ("asmên") ... Sanskritki: āčman ("kerra") Yunanki: ākanē ("kerra") Almanki: hammer ("çakuç") İngılızki: hammer ("çakuç") Hititki: aku ("kerra") ... - Çıme: Horn p.8, Watkins p.2, Etymonline, Encyclopaedia Iranica de nuşteyê Āsmānî| Pokorny: 18 - Note: Proto-Aryaki de insanan vatêne, qey asmên metal ra ya zi kerre ra vıraziyayo û no semed ra vatêne asmên yani kerre.

Çarnayış

Zıwananê binan de

• Almanki: Himmel (de) n
• Ermenki: երկինք (hy) (erkinkʿ)
• Erebki: سماء‎ (ar) /sámaː’/
• İbranki: שמיים‎ (he) /šamayím/
• İngılızki: sky (en)
• İspanyolki: cielo (es) n
• Farski: آسمان‎ (fa) (ās[e]mān)
• Kurmancki: esman (ku) n
• Soranki: ئاسمان‎ (ku) (asman)
• Latinki: caelum (la) nt
• Ruski: небо (ru) nt (nebo)
• Swêdki: sky (sv)
• Tırki: gökyüzü, asuman, sema (tr)
• Yunanki: ουρανός (el) n (ouranós)